ВВЕДЕНИЕ.

ГЛАВА 1. СТИЛИСТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ ЯЗЫКА И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ПОЭТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ.

1.1. Особенности поэтического текста XX века.

1.2. Стилистически - маркированная лексика в поэтическом тексте.

1.3. Употребление лексических средств при создании комического в поэтической традиции.

ГЛАВА 2. ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА СОЗДАНИЯ КОМИЧЕСКОГО В ПОЭЗИИ ВЫСОЦКОГО.

2.1. Языковые средства лексического уровня и их роль в создании комического в поэзии Высоцкого.

2.2. Экспрессивно - окрашенная лексика и её роль в создании комического в поэзии Высоцкого.

2.3. Фразеологизмы как средство создания комического в поэзии Высоцкого.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.

ПРИЛОЖЕНИЕ.

Тема нашей работы "Средства создания комического в поэзии В.С. Высоцкого.

Объектом работы являются лексико-стилистические средства языка поэтических произведений.

Предмет - лексико-стилистические средства создания комического в поэзии В.С. Высоцкого.

Цель работы: выявить и описать лексико-стилистические средства создания комического в поэзии В.С. Высоцкого. Цель обусловила решение ряда задач:

1) выявить характерные особенности поэтического текста XX века;

2) рассмотреть особенности использования лексико-стилистических средств при создании комического в поэтической традиции;

3) охарактеризовать лексические средства создания комического в поэзии В.С. Высоцкого;

4) определить роль экспрессивно-стилистически маркированной лексики для создания комического в поэзии В.С. Высоцкого.

Актуальность темы обусловлена вниманием современных лингвистов к проблемам выявления и описания стилеобразующих единиц в текстах художественных произведений. В нашей работе особое внимание уделяется выявлению и описанию стилеобразующих единиц в текстах "бардовской песни" II половины ХХ века.

Новизна исследования связана с обращением к проблеме изучения поэтических текстов В.С. Высоцкого с лингвистической точки зрения.

В работе нами были использованы следующие методы: описательно-аналитический и метод контекстуального анализа.

К проблеме этой темы обращались следующие лингвисты со своими работами: Долгушев В.Г. "Нам бермуторно на сердце …". Средства создания комического в поэзии В.С. Высоцкого; Лебедева Е.С. Владимир Высоцкий: слово в поэзии для юных; Китайгородская М.В., Розанова Н.Н. Творчество В. Высоцкого в зеркале устной речи.

1.Аникин В.П. Системный анализ литературного и фольклорного стиля // Филологические науки, 1995, №4,- с.3-13.

2.Авторская песня.-М.: ООО "Издательство АСТ" : ООО "Агенство "КРПА "Олимп", 2002.-506 с.- (Школа классики).

3. Баранникова Л.И. Просторечие как особый социальный компонент языка// Язык и общество. Саратов, 1974, №3,- с.18-21.

4. Барлас Л.Г. О категории выразительности и изобразительных средствах языка// РЯШ, 1989, №1, с.75-80.

5. Барлас Л.Г. Русский язык. Стилистика. Пособие для учителей.-М., "Просвещение", 1978, 256 с.

6. Богомолов Н.А. Стихотворная речь: пособие для учащихся старших классов.- М., 1995, 315 с.

7. Болотнова Н.С. Коммуникативные универсалии и их лексическое воплощение в художественном тексте // РЯШ, 2000, №7,- с.75-80.

8. Болотнова Н.С Стилистический анализ текста вшколе // РЯШ, 2002, №2,- с.95-99.

9. Бондаренко В.Т. О смеховой функции русской фразеологии // РЯШ, 2001, №3, - с.74-80.

10. Бресенская Л.А. Комическая экспрессия числовых форм // РЯШ, 1994, №1,- с.76.

11. Высоцкий В С. Я не люблю…: Песни, стихотворения.- М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО - Пресс, 1998, - 480 с.

12. Гармонизация общения и лексическая структура художественного текста. Лекция. - С.-Петербург, 1992, с.55.

13. Горшков А.И. Русская словесность: От слова к словесности: Учеб. пособие для учащихся 10-11 кл. шк., гимназий и лицеев гуманит. Направленности. - М.: Просвещение, 1995, - 336 с.

14. Долгушев В.Г. "Нам бермуторно на сердце…". Средства создания комического в поэзии В. Высоцкого // Русская речь, 2001, №1, - с.24-26.

15. Дудников А.В. и др. Русский язык: Учеб. пособ. для студ. сред. спец. уч. зав. / А.В. Дудников, А.И. Арбузова, И.И. Ворожбицкая. - 7-е изд., испр., - М.: Высш. Шк., 1999, - 414 с.

16. Дудников А.В. Современный русский язык.: Учебник для филол. спец. вузов союзных и автономных республик.- М.: Высш. шк., 1990, - 424 с.

17. Ефимов А.И. История русского литературного языка: Курс лекций.- 3-е изд., исправл. - М.: УЧПЕДШЗ, 1957, - 464 с.

18. Иванов В.В. Лингвистическое источниковедение в его соотношении к истории русского языка // Филологические науки, 1992, №4, - с.52-62.

19.Изюмская С.С. Новые английские заимствования как средство языковой игры // РЯШ, 1999, №5, - с.75-79.

20.Капанадзе Л.А. Современное городское просторечие и литературный язык // Городское просторечие : Проблемы изучения. М., 1984, - с. 271.

21. Китайгородская М.В., Розанова Н.Н. Творчество В. Высоцкого в зеркале устной речи // Вопросы языкознания, 1993, №1, - с. 97-114.

22. Клушина Н.И. О модном способе окказионального словообразования // Русская речь, 2000, №2, - с. 47-51.

23.Кожина М.Н. Стилистика русского языка. Учеб. пособ. для студ. фак. русского языка и литературы пед. ин-тов.- М., "Просвещение", 1977, - с.417.

24. Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка: Учеб. пособ. для филол. фак. ун-тов, 2-е изд., испр. и доп. - М.: Высш. шк., 1989, - с.216.

25. Лассов Т.Э. Окказиональные фразеологические единицы как элемент комического в произведениях И.Ильфа и Е.Петрова // РЯШ, 2000, №4,- с.67-71.

26. Лебедева Е.С. Владимир Высоцкий : слово в поэзии для юных // РЯШ, 2001, №6, - с.84-86.

27. Матвеев Т.В. Функциональные стили в аспекте текстовых категорий: Синхронно-сопоставительный очерк. - Св.: Изд-во Урал. Ун-та, 1990, - 172 с.

28. Миллер Е.Н. Природа лексической и фразеологической антонимии. - Саратов: Изд-во Саратов. Ун-та, 1990,- 221 с.

29.Мягкова Е.Ю. Эмоциональная нагрузка слова: Опыт психолингвистического исследования. - Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1990, - 109 с.

30.Ожегов С.И. Словарь русского языка: Ок. 57 000 слов / Под ред. докт. филол.наук, проф. Н.Ю. Шведовой. - 16-е изд., испр. - М.: Русский язык, 1984, - 797 с.

31. Очерки истории языка русской поэзии 20 века. Поэтический язык и идиостиль: Общие вопросы. Звуковая организация текста / В.П. Григорьев, И.И. Ковтунова , О.Г. Ревзина и др. / Под ред. В.П. Григорьева. - М.: Наука, 1990, - 304 с.

32. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка : Учеб. для вузов по спец. "Журналистика", - 5-е изд., испр. и доп. - М.: Высш. шк., 1987, -399 с.

33. Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Секреты стилистики. - М.: Ральф, 1996, - 208 с.

34. Степанов Г.В. Язык. Литература. Поэтика. - М.: Наука, 1988, - 382 с.

35. Страшнов С.Л. Русская поэзия 20 века в выпускном классе: Кн. Для учителя / С.Л. Страшнов. - 2-е изд. - М.: Просвещение, 2001, - 114 с.

36. Фомина М.И. Современный русский язык. Лексикология : Учеб. для филол. спец. вузов - 3-е изд., испр. и доп. - М.: Высшая школа, 1990, - 415 с.

37. Хазагеров Г.Г. Введение в русскую филологию: Уч. пособ. для высш. шк. - Екатеринбург, 2000, - 205 с.

38. Черемисин П.Г. Пособие по стилистике русского языка, Для учителей средней школы. М., "Просвещение", 1971, - 152 с.

39. Шанский Н.М. Поэтический текст и углубленное изучение русского языка в школе // РЯШ, 2000, №6, - с. 26-34.

40. Шанский Н.М. Русские национально маркированные фразеологические обороты // РЯШ, 1996, №2, - с. 72-74.

Примечаний нет.